-
1 nit-picking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nit-picking
-
2 nitpicking
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nitpicking
-
3 nitpicking
nitpicking noun coll. мелочные придирки; выискивание недостатков; пе-дантство -
4 nitpicking
nit-picking
1> _разг. мелочные придирки; выискивание недостатков;
педантство; "ловля блох" -
5 nit picking
Общая лексика: выискивание недостатков, мелочные придирки, педантство -
6 nit-picking
['nɪtˌpɪkɪŋ]1) Общая лексика: "ловля блох", выискивание недостатков, педантство2) Разговорное выражение: мелочные придирки -
7 nit-picking
[`nɪtpɪkɪŋ]педантство, придирки претензии по мелочам; скрупулезное выискивание недостатковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nit-picking
-
8 nitpicking
[`nɪtpɪkɪŋ]мелочные придирки; выискивание недостатков; педантствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nitpicking
-
9 nit picking
(n) выискивание недостатков; мелочные придирки; педантство -
10 nitpicking
мелочные придирки; выискивание недостатков -
11 nit-picking
[ʹnıt͵pıkıŋ] n разг.мелочные придирки; выискивание недостатков; педантство; ≅ «ловля блох» -
12 nitpicking
['nɪtpɪkɪŋ]сущ.; разг.педантство, придирки или претензии по мелочам; скрупулезное выискивание недостатков -
13 nit-picking
n разг. мелочные придирки; выискивание недостатков; педантство
См. также в других словарях:
выискивание мелких недостатков — сущ., кол во синонимов: 1 • ловля блох (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ловля блох — сущ., кол во синонимов: 1 • выискивание мелких недостатков (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов